Ms Shiyu (Celia) He 何诗雨

Profile 个人简介

As a Research Associate at the University of Birmingham, I blend expertise in linguistics, eye-tracking research, and data analysis. I manage lab operations, train PhD students, and coordinate social events, highlighting my organisational and interpersonal skills. Pursuing a PhD in Applied Linguistics, I have a rich academic background with two Master’s degrees and a passion for language teaching and experimentation. My multicultural experiences and proficiency in diverse environments drive my commitment to collaborative research and continuous learning.

作为伯明翰大学的一名研究助理，我将语言学、眼动研究和数据分析的专长结合起来。我管理实验室运营，培训博士生，并协调社交活动，凸显了我的组织和人际交往技能。追求应用语言学博士学位的同时，我拥有两个硕士学位和对语言教学及实验的热情，构成了我丰富的学术背景。我的多元文化经历和在多样环境中的熟练能力，驱动我致力于合作研究和持续学习。

Interests

1. Eye-tracking
2. cognitive linguistics
3. L2 word processing
4. SLA
5. Bilingualism
6. Statistical modelling

研究兴趣

1. 眼动跟踪
2. 认知语言学
3. 二语词汇处理
4. 二语习得
5. 双语性
6. 统计建模

Academic Background

Research

I am Shiyu (Celia) He, a Postgraduate Researcher in Linguistics at the University of Birmingham and a member of the Out Of Our Minds research group.

My interest in Linguistics was kindled during my studies in Translation and Interpreting at Central China Normal University. I hold a Master’s degree in Translation Studies from Durham University, UK.

My research focuses on the transfer of reading habits and skills in Chinese learners of English. By integrating insights from cognitive linguistics and learning theory, and utilising eye-tracking as my primary research method, I aim to enhance the methods of teaching reading to Chinese EFL learners.

我是何诗雨（Celia），在伯明翰大学担任语言学的博士研究生，并且是Out Of Our Minds研究小组的一员。

我在英国杜伦大学获得了翻译学硕士学位。

我的研究关注于中文学习者英语阅读习惯和技能的转移。通过整合认知语言学和学习理论的洞见，并使用眼动追踪作为我的主要研究方法，我旨在提升对中国英语作为外语学习者教学阅读的方法。